Les bébés et les enfants ont un sens inouï pour développer des formules de cosmétiques “100% naturelles”, par exemple: le masque nourrissant cheveux&visage…

Los bebés y los niños tienen un sentido innato para desarrollar formulas de cosméticos “100% naturales”, por ejemplo: la mascarilla nutritiva cabello&rostro…

Masque Nourrissant. Soin intensif riche et hydratant. Jour après jour, les influences externes fragilisent et assèchent l’épiderme. En cure ou en apport quotidien, la Crème Masque Nourrissante a tout pour le protéger et lui redonner des forces. Hydratante par son extrait de pomme et banane, nourrissante par ses céréales de gâteau, nettoyante par son jus d’orange et pépin de raisin, elle traite en profondeur les peaux sèches et soumises à dure épreuve. Excellent aussi pour cirer meubles et parquet.

Mascarilla Nutritiva. Tratamiento intensivo rico e hidratante. Día a día, las agresiones externas fragilizan y resecan la epidermis. En cura o en uso diario, la Mascarilla Nutritiva tiene todo para protegerla y darle energía. Hidratante por su extracto de manzana y plátano, nutritiva por sus cereales de galleta, limpiadora y astringente por su zumo de naranja y pepita de uva, trata en profundidad las pieles secas y sometidas a fuertes agresiones. Excelente también para encerar muebles y parquet.

Mon grand frère prenait un plaisir fou à être le plus fort pendant toute notre enfance…

Mi hermano mayor adoraba ganarme cuando éramos niños…

…je crois que cette fois il a forcé un peu la main!!!

…creo que esta vez se le ha ido la mano!!!

Les bébés et les enfants ont un sens inouï pour développer des formules de cosmétiques “100% naturelles”, par exemple: la french transylvanian manucure…

Los bebés y los niños tienen un sentido innato para desarrollar formulas de cosméticos “100% naturales”, por ejemplo: la french transylvanian manucure…

Les bébés et les enfants ont un sens inouï pour développer des formules de cosmétiques “100% naturelles”, par exemple: l’exfoliant…

Los bebés y los niños tienen un sentido innato para desarrollar formulas de cosméticos “100% naturales”, por ejemplo: el exfoliante…

marmotte007 m’a tagué il y a un moment, le jeu…petite, tu voyais ta vie…j’ai mis du temps, marmotte, mais me voici…

marmotte007 me ha tagueado hace ya un tiempo, el juego…de pequeña, veías tu vida…he tardado, marmotte, pero aquí estoy…

Jusqu’aux/ hasta los 10

Je vais être exploratrice, voyager à travers le monde entier, connaitre des gens de toutes les races et parler toutes les langues du monde…je n’aurai peur de rien!!!…et surtout pas d’homme ni d’enfant dans ma vie, que ça soit clair!!

Voy a ser exploradora, viajar por el mundo entero, conocer gente de todas las razas y hablar todos los idiomas del mundo…no tendré miedo de nada!!!…y sobretodo, nada de hombres ni de hijos en mi vida, que quede claro!!

Jusqu’aux/ hasta los 20

Je vais gagner Roland Garros, lire et écrire un tas de livres très intéressants, être actrice plutôt intellectuelle, travailler à la ONU à New York, voyager beaucoup, ne voir jamais le même garçon tous les soirs…et surtout pas d’enfant, que ça soit clair!!

Voy a ganar Roland Garros, leer y escribir un monton de libros muy interesantes, ser actriz más bien intelectual, trabajar en la ONU en Nueva York, viajar mucho, nunca ver al mismo chico todas las noches…y sobretodo nada de hijos, que quede claro!!

Jusqu’aux/ hasta los 30

Je vais avoir un travail génial que je ne laisserai pour rien au monde, voyager beaucoup…finalement, voir le même garçon tous les soirs…why not!!

Voy a tener un trabajo genial que no dejaré por nada del mundo, viajar mucho…finalmente, ver al mismo chico todas las noches…why not!!

Jusq’aux/ hasta los 40

Je vais abandonner mon travail…je vois les deux mêmes garçons tous les soirs!!!

Voy a dejar mi trabajo…veo los mismos dos chicos todas las noches!!!

Jusqu’aux/ hasta los 50

Je vais retourner travailler avec un tel succès que je vais donner à mes garçons une vie de rêve…et je vais verser des quantités indécentes d’argent à des associations humanitaires!!

Voy a volver a trabajar con tal éxito que les voy a dar a mis chicos una vida de sueno …y voy a ingresar cantidades indecentes de dinero en asociaciones humanitarias!!

Jusqu’aux/ hasta los 60

Mon travail et mes associations humanitaires ne peuvent pas aller mieux. Mes deux garçons sont heureux et en bonne santé, je ne vois plus le plus jeune tous les soirs. Je voyage beaucoup.

Mi trabajo y mis asociaciones humanitarias no pueden ir mejor. Mis dos chicos son felices y tienen salud, al más joven ya no lo veo todas las noches. Viajo mucho.

Jusqu’aux/ hasta los 70

Je me suis mise au golf et je suis championne du monde, ce qui nous permet de nous payer des voyages de rêve et de maintenir les associations humanitaires. J’ai des petits enfants,garçons et filles.

Me ha dado por el golf y soy campeona del mundo, lo que nos permite pagarnos viajes de sueño y mantener las asociaciones humanitarias. Tengo nietos, chicos y chicas.

Jusqu’aux/ hasta los 100

J’ai dû commencer à pratiquer les arts martiaux, les hommes sont trop lourds avec moi tellement je suis canon!! Je suis une mamie si géniale que mes petits enfants n’arrêtent pas de venir me voir!! Je trouve toujours génial de voir le même garçon tous les soirs…

He tenido que ponerme a practicar artes marciales, los hombres son unos pesados conmigo por lo maciza que estoy!! Soy una abuela tan genial que mis nietos no dejan de venir a verme!! Me sigue pareciendo genial ver al mismo chico todas las noches…

Pour jouer avec vent sucré et opio, voilà ma photo de mariée…

Para jugar con vent sucré y opio, aquí está mi foto de novia…

…photo unique vu que ma robe à la fin était plus “bordeaux” que “blanc cassé” (cassée, oui, elle l’était par plusieurs endroits) et que le costume de Mr. Bubbles, trois ans après, je me suis rendu compte qu’il était encore au pressing et…trop tard, perdu!!

…foto irrepetible…mi vestido al final quedó más “burdeos” que “blanco roto” (roto, sí, estaba por varios sitios) y que el traje de Mr. Bubbles, tres años después, me dí cuenta de que todavía estaba en la tintorería y…demasiado tarde, perdido!!

Les bébés et les enfants ont un sens inouï pour développer des formules de cosmétiques “100% naturelles”, par exemple: la masque effet lifting…

Los bebés y los niños tienen un sentido innato para desarrollar formulas de cosméticos “100% naturales”, por ejemplo: la mascarilla efecto lifting…

En partant du nez, appliquer en couche généreuse sur l’ensemble du visage et du cou. Il est important que le geste se fasse de bas en haut!!!

Partiendo de la nariz, aplicar en cantidad generosa por cara y cuello en movimientos ascendentes!!!

Mes boutons…(voir autonomy et autonomy#2)…vont beaucoup mieux!!!

Mis granos…(ver autonomy y autonomy#2)…van mucho mejor!!!